Tomasz Kruczek – Magda Bloch:
NÓÉ BÁRKÁJA – bújócska-könyv
Magyar szöveg: Miklya Zsolt – Miklya Luzsányi Mónika
„Nóé minden állat közül
kettőt-kettőt meghívott a bárkájába.
Isten elrejtette őket. Hol bujkálnak?
Merre járnak a foltosak, színesek,
kicsik, nagyok s egyebek?
Mindegyiknek van-e párja?”
Minden gyerek szeret bújócskázni. Ebben a kisgyerekeknek szóló szivacskönyvben a Nóé bárkájában élő állatokat kell megkeresniük. Van köztük kicsi, nagy, csíkos, foltos, fürge, lusta, egyszóval sokféle állat. Az ellentétes tulajdonságúak egymás mögé bújtak el. A puha szivacslapokból készült puzzle-figurákat a picik is könnyen ki tudják emelni az ujjaikkal. A vicces mondókák fejlesztik a gyerekek szókincsét, bemutatják az ellentétpárokat. És ha végiglapozzák, végigjátsszák a könyvet, a bibliai történetbe is belekukkanthatnak.
„Józsua tényleg nagyfiú. Már öt éves. Nagy óvodás. Az oviban legjobban Botival szeret játszani. Meg a bátyjával, Danival. De Botival talán egy kicsit jobban. Mert Botival lehet állatosat játszani. Lehetnek farkasok, medvék, kígyók, akár leopárdok is. Dani nem mindig akar leopárd lenni. Meg víziló sem.
Eredj a hangyához, te rest, figyeld, hogy mit tesz, és okulj! – olvashatjuk a Példabeszédek könyvében és Hommer László Hangyameséjében is. A természet tele van tanításra alkalmas példákkal, és az állatok mindig is vonzották a mesemondókat. Az állatok szemével egy kicsit másképp mutatkozik meg az ember világa, mint amilyennek mi ismerjük. S akkor a tárgyak „szeméről” még nem is beszéltünk.
Ábrahám és Sára történeteit mesélte el a Sok nép atyja leszel című kis képeskönyv, a Gurigami Biblia első része. A most kézbe vehető második rész a folytatást, Izsák és fiai történeteit meséli tovább. A történet onnan indul, hogy Ábrahám elküldi öreg szolgáját Háránba, hozzon feleségnek való leányt a fiának. És ott ér véget, hogy Jákób is visszatér nagy családjával Háránból az Ígéret földjére.