Kees de Kort képeivel

Kees de Kort holland festőművész (1934–2022) bibliai illusztrációi világszerte ismertek. A modern művészet képi nyelvén ábrázolta a bibliai történetek alakjait, helyszíneit, mégis a bibliai kor hangulatát idéző művek születtek ecsetje nyomán. Képei a gyermek és felnőtt olvasót, szemlélődőt egyaránt bevonják a bibliai történetek világába. „Ezek a történetek a barátságról, a vigasztalásról szólnak, arról, hogy semmi sem választhat el minket Isten szeretetétől” – vallja a művész szavaival és képeivel.

Az Így szól hozzám a Biblia című sorozat a Holland Bibliatársulat megbízásából készült, és először füzet formában jelent meg. A 28 részből álló sorozat legtöbb füzetében egy-egy bibliai történet található, némelyik összevonva ölel át egy-egy fontos időszakot. A sorozat bejárta a világot, közel száz nyelvre fordították le. Magyarul a Parakletos Könyvesház adta ki 2011 és 2015 között.

A sorozat egyetlen kötetbe szerkesztve is több nyelven megjelent, aminek magyar nyelvű kiadását veheti most kézbe az olvasó. Az Így szól hozzám a Biblia 10 ószövetségi és 18 újszövetségi történetet mesél el képeivel és rövid, könnyen befogadható szövegeivel. Egy üdvtörténeti ívet fest elénk a könyvmű, ami lapozgatásra, nézegetésre, böngészésre ugyanúgy alkalmas, mint egyéni és közös olvasásra, történetmesélésre.

A magyar nyelvű új kiadással az időközben – 2022. augusztus 19-én, 87 éves korában – elhunyt művészre emlékezünk.